CATEGORIA: Edição / Editorial
EMPRESA: Grupo Editorial Presença
ZONA: Grande Lisboa
POSIÇÃO: Editor
Responsabilidades da função:
1. Prospeção e identificação de novas tendências de mercado, sobretudo no mercado estrangeiro (ficção e não ficção);
2. Prospeção, identificação e negociação de novos títulos e autores estrangeiros de catálogos internacionais (ficção e não ficção);
3. Gestão e coordenação do contacto com agentes e editores internacionais;
4. Participação na criação e definição de plano editorial;
5. Análise, acompanhamento e edição de manuscritos, traduções e revisões;
6. Gestão e coordenação do trabalho com tradutores;
7. Gestão e coordenação de processo editorial com departamentos internos (revisão, produção, marketing, comunicação);
8. Acompanhamento de resultados e performance dos livros no mercado, com produção de reports de desempenho e avaliação do trabalho desenvolvido pela equipa.
Perfil objetivo:
• Licenciatura em Línguas ou similar (preferencial);
• Mínimo de cinco anos de experiência em funções semelhantes (obrigatório);
• Elevada capacidade de negociação e coordenação;
• Elevada capacidade de escrita e edição;
• Forte perfil estratégico e operacional;
• Excelentes conhecimentos de Word e Excel;
• Elevado sentido de responsabilidade, organização e planeamento;
• Facilidade de comunicação e relacionamento interpessoal;
• Gosto por trabalhar em equipa.
Condições:
• Pacote atrativo de acordo com funções e experiência do candidato;
• Oportunidade de crescimento e carreira no Grupo;
• Excelentes condições de trabalho.