Queres fazer parte de um projeto estratégico e desafiante?Quem somos?Somos uma empresa tecnológica que trabalha exclusivamente para o sector hoteleiro. Com mais de 20 anos de experiência, somos líderes em Espanha e uma referência no sector.Contamos com escritórios em Espanha, Portugal, França, México e EUA.Somos especialistas na criação e manutenção de websites oficiais para hotéis e cadeias hoteleiras, bem como na disponibilização das ferramentas e serviços necessários para aumentar as vendas directas dos hotéis através dos respectivos websites.Os nossos serviços incluem: motor de reservas, consultoria, web design, criação de conteúdos, marketing digital, otimização para motores de busca e presença nas redes sociais.Atualmente, atravessamos uma fase de crescimento e expansão internacional, pelo que necessitamos de reforçar a nossa equipa de criadores de conteúdos (SEO).Gosta de escrever e editar? É especialista na redação de textos, detesta erros ortográficos e ainda é bilíngue português - espanhol? Então esta oferta é para si.O que procuramos?Estamos à procura de um colaborador nativo português com nível profissional de espanhol, para fazer parte do departamento de conteúdos da nossa delegação em Portugal. Procuramos alguém com experiência em redação, interpretação e tradução de páginas de produtos e conteúdos, de português para espanhol e vice-versa. Se tiver conhecimentos de SEO, é garantidamente um plus e se dominar outros idiomas, tanto melhor!Temos um novo projeto em curso e precisamos de reforçar a nossa equipa atual.Estamos à procura de profissionais que se identifiquem com a nossa cultura e valores. Se é uma pessoa motivada, dinâmica, pró-ativa, decidida, orientada ao detalhe, mas também flexível, continue a ler Quais serão as suas principais funções?• Redação e tradução de conteúdos dos websites que criamos.• Colaborar com diferentes empresas de tradução com as quais trabalhamos.• Colaborar com programadores de Wordpress, UX, DTP e PM para melhorar o produto Web.• Aprender; temos uma equipa proactiva com uma grande capacidade de inovação.Competências e conhecimentos:• Idiomas: bilíngue português-espanhol (outros idiomas serão valorizados).• Capacidade de trabalhar em ambientes multiculturais.• Capacidade de trabalhar em equipa.• Mínimo de 2 anos de experiência.O que oferecemos?• Equipa multidisciplinar: A nossa equipa é composta por programadores, designers UX, analistas de métricas, administradores de sistemas, especialistas em marketing digital, especialistas em conteúdos e meios de comunicação.• Trabalhamos num ambiente descontraído e esforçando-nos por ser profissionais,incentivando à responsabilidade individual.• Contrato permanente.• 22 dias úteis de férias.• Horário de férias flexível (sem dias bloqueados no seu calendário).• Trabalho a tempo inteiro.• Modelo híbrido: flexibilidade para trabalhar a partir de casa.• REAL conciliação familiar: A nossa empresa, com uma força de trabalho jovem mas experiente, sempre esteve muito atenta às necessidades de conciliação familiar dos seus empregados, permitindo o trabalho remoto e oferecendo alguma flexibilidade no horário de trabalho.• Ambiente informal: O nosso ambiente de trabalho é próximo e familiar, tanto internamente como no tratamento dos nossos clientes.• Equipa jovem e experiente• Participação em projectos estratégicos e de desenvolvimento• Formação interna contínua + orçamento anual para formação externa• Salário a negociarVisite o nosso site ESPERAMOS POR SI!